Man charged in Trump assassination plot told FBI he didn't think he'd survive, feds say