Stephen Colbert returns to late night a day after final taping of ‘Late Show’ – SpryNews