Tennessee court temporarily blocks state health officials from sharing undocumented ill children’s information