School lied, hid daughter's gender transition under district policy, parents allege – SpryNews