Taylor Frankie Paul under investigation in connection with allegation of third domestic violence incident